HOME > BLOG > CONSELLS DE CARRERA
CONSELLS DE CARRERA

Màster els ATS: Com fer que el teu CV passi per l'escreenament automàtic

13/1/2026
6 minuts de lectura
CV form pages with pen and small cactus on wooden desk
Photo by 2H Media on Unsplash

La majoria dels CVs enviats a les grans companyies no arriben a la revisió inicial. Són processats per Sistemes de Seguiment d’Aplicant (ATS) — programari que analitza, escora i classifica les sol·licituds abans que qualsevol recurs humà hi intervengui. Les investigacions indiquen que la taxa de CVs mai vistos per un reclutador humà és superior al 70% per a les organitzacions que reben més de centenars d’aplicacions per càrrec.

No és una raó per a l’alarma; és l’oportunitat d’entendre com funcionen aquests sistemes. Un CV que sigui compatible amb ATS i escrit per a lectors humans no és més difícil de produir que un que no ho sigui. Només requereix saber les regles.

Els sistemes ATS processen el teu CV en quatre passos principals: anàlisi de text, comparació de paraules clau, escorament i classificació. Durant l’anàlisi de text, el sistema extrae el text del teu fitxer. Però si el teu CV conté elements de disseny com taules, caixes de text o gràfics, l’anàlisi pot fallar, i el text pot ser descartat o llegit incorrectament completament.

Quan es tracta de la comparació de paraules clau, el sistema compara el llenguatge del teu CV amb la descripció de l’oferta de treball. És aquí on les plataformes d’ATS modernes utilitzen el processament de llenguatge natural, no només la coincidència de paraules. Però fins i tot amb aquests algorismes avançats, el teu CV ha de contenir terminologia rellevant per passar la filtració.

L’escorament i la classificació són on el sistema assigna un punt de pertinença basat en la teva experiència i competències que coincideixen amb les exigències del càrrec. Les sol·licituds amb puntuacions baixes rarament arriben a la revisió humana.

Això què significa per al teu CV? Entendre el procés ATS et diu què optimitzar: anàlisi de text limpa, llenguatge rellevant i prova clar de l’obra.

El format de CV més fiable per a la compatibilitat ATS és un disseny senzill i fàcil de llegir: una disposició-columna única amb encapçalaments de secció estàndard i sense ornaments innecessaris. Això funciona per tanto amb ATS com amb lectors humans.

Comença amb aquests fonaments: utilitza fonts estàndard com Arial, Calibri o Times New Roman; desar el teu CV en format .docx o PDF (comprova les instruccions de l’aplicació, ja que alguns sistemes tracten un més bé que l’altre); i utilitza punts per descriure els teus càrrecs. A més a més, evita les taules, les caixes de text, els encapçalaments, els fotets, els gràfics, els ícons i les imatges, ja que aquests poden crear problemes amb l’anàlisi.

Un disseny limpa i estructurat són claus. Pots tenir un CV visualment atractiu sense els elements estructurals que causen problemes als sistemes ATS. Un disseny limfa, ben espaiat i consistent tipogràficament passarà per la filtració i serà fàcil de llegir per els humans.

Ara, parlarem de paraules clau. La cosa més impactant que pots fer és utilitzar el llenguatge de la descripció de l’oferta de treball a través del teu CV. Això significa extreure coneixements durs, coneixements suaus, certificacions i frases exactes de la publicació de l’oferta de treball i incorporar-les naturalment i precisament al teu CV.

Per exemple, en comptes de dir “dirigir projectes de dades amb diverses eines i tecnologies”, diu “liderar el desenvolupament de pipeline de dades complet des de A a Z mitjançant Apache Airflow i dbt, reduint els temps de processament de dades en un 35% en quatre fluxos crítics de informació de reporting”. Aquesta aproximació mostra que tens les competències i l’obra requerides, i també destaca els beneficis d’aquelles competències.

Deben quantificar la teva experiència on sigui possible. Els nombres es comporten bé en la puntuació ATS i la revisió humana. Mostra resultats reals, com “millorar els processos de l’equip i augmentar l’eficiència” esdevingui “dissenyar el procés d’incorporació per nous clients, reduint el temps de activació des de 14 dies a 6 dies i millorant la retenció del 90è dia en un 18%”.

Elaborar un CV personalitzat per a cada sol·licitud no requereix reescriure-ho de ple. Mantén el 80% del teu CV consistent entre aplicacions i personalitza el 20% — principalment el resum professional i el càrrec recent — perquè coincideixi amb cada descripció de l’oferta de treball corresponent.

Els provar el teu CV és un pas simple i valuós abans de presentar-lo. Hi ha diverses eines disponibles, incloent el Analitzador de CV d’Xeito, Jobscan i Resume Worded. Aquestes eines comparen el teu CV amb la descripció de l’oferta de treball i destaquen àrees per millorar.

Al final, recorda que l’ATS és només un filtre. Una vegada que l’aplicació passi la primera ronda de selecció, un recruiter humà reviewarà el teu CV. En aquesta etapa, tot allò que fa que el CV sigui fàcil de llegir per humans esdevé l’element decisiu.

Doncs, el que s’ha de fer és crear un CV que sigui compatible amb ATS i autènticament informatiu i fàcil de llegir. Aquest CV ple de paraules clau que passa la filtració però és mal llegit no avançarà passada la fase humana.

See what Xeito does end-to-end. Browse all features — application tracker, AI resume + cover letters, interview coach, 130+ job-board sync, built for remote-first developers.

Articles relacionats

XT
Xeito Team The team building Xeito

Xeito is built and operated by the team at Abellan Labs, S.L.U., an EU-incorporated software studio. The team builds remote-job tooling for European developers, drawing on hands-on experience with EU remote-work and self-employment regimes, EU consumer-rights compliance (CRD / LSSI-CE / GDPR), the cross-border tax and social-security paths most relocation guides paper over, and the AI-agent-driven engineering practice — CI/CD, content pipelines, and direct platform integrations — behind Xeito itself.

AMPLIFY

Coneixes algú que busca feina a la UE?

Xeito filtra les trampes de "remot — només EUA". Comparteix la palanca de treballabilitat a la UE amb qui estigui cansat de trobar feines fals-remotes.

COMPARTEIX_LA_PALANCA →
PREPARAT_PER_COMENÇAR

TROBA_LA_TEVA_FEINA_IDEAL

Uneix-te a milers de cercadors de feina que utilitzen eines d'IA per trobar oportunitats a Espanya i Europa