WIDERRUFS
RECHT
Ihr Widerrufsrecht gemäß EU-Richtlinie 2011/83/EU über Verbraucherrechte
Right of Withdrawal (14 days)
You have the right to withdraw from this contract within 14 calendar days without giving any reason. The withdrawal period will expire after 14 calendar days from the day of the conclusion of the contract.
To exercise the right of withdrawal, you must inform us of your decision to withdraw from this contract by means of an unambiguous statement (e.g. a letter sent by post or email).
Widerruf Ihres Abonnements
Ihr Xeito-Abonnement ist ein Dienstleistungsvertrag, keine digitalen Inhalte im Sinne von Art. 16(m) der Richtlinie 2011/83/EU — die dortige Ausnahme für digitale Inhalte findet auf Ihr Abonnement daher keine Anwendung. Das oben beschriebene 14-tägige Widerrufsrecht gilt uneingeschränkt.
Wenn Sie nach Beginn Ihres Abonnements widerrufen, erstatten wir Ihnen den gezahlten Betrag abzüglich eines anteiligen Abzugs für die Tage, an denen Sie den Dienst bereits genutzt haben, gemäß Art. 14(3) der Richtlinie 2011/83/EU. Wurden Sie vor Beginn Ihres Abonnements nicht ordnungsgemäß im Sinne von Arts. 6(1)(h) und 8(7) über Ihr Widerrufsrecht informiert, entfällt der Abzug und der volle Betrag wird erstattet (Art. 14(4)(a)(i)).
Model Withdrawal Form
Füllen Sie dieses Formular nur aus, wenn Sie den Vertrag widerrufen möchten. Wenn Sie ein Konto haben, ist es schneller, direkt über Ihr Dashboard zu widerrufen — siehe unten.
MODEL WITHDRAWAL FORM
To:
Abellan Labs, S.L.U.
NIF: B25954249
Rúa Bedoya 27, Planta baja, 32004 Ourense, España
I hereby give notice that I withdraw from my contract for the provision of the following service:
Name of consumer:
Address of consumer:
Wenn Sie angemeldet sind, können Sie dieses Recht am schnellsten über die Schaltfläche 'Widerrufen' in Ihrem Konto ausüben (Dashboard → Abonnement) — der Widerruf wird sofort wirksam, und Ihre Rückerstattung wird automatisch berechnet. Sie können dieses Formular oder eine gleichwertige Erklärung auch an [email protected] senden; wir bestätigen den Eingang unverzüglich.
How to Exercise Your Right
Wenn Sie ein aktives Abonnement haben, können Sie dieses Recht am schnellsten direkt über Ihr Konto ausüben:
We will confirm receipt of your withdrawal request without delay.
Refund
Wenn Sie Ihr Widerrufsrecht ausüben, erstatten wir Ihnen alle von Ihnen erhaltenen Zahlungen, einschließlich der Lieferkosten, unverzüglich und spätestens binnen 14 Kalendertagen ab dem Tag, an dem wir über Ihre Entscheidung, den Vertrag zu widerrufen, unterrichtet werden, vorbehaltlich eines anteiligen Abzugs für innerhalb dieses Zeitraums bereits erbrachte Dienstleistungen, gemäß Art. 14(3) der Richtlinie 2011/83/EU. Wurden Sie vor Vertragsbeginn nicht ordnungsgemäß im Sinne von Arts. 6(1)(h) und 8(7) über Ihr Widerrufsrecht informiert, entfällt der Abzug und der volle Betrag wird erstattet (Art. 14(4)(a)(i)).
We will use the same means of payment as you used for the initial transaction, unless you have expressly agreed otherwise.